3. Folge Dritte Folge, Erster Band (1953) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1953)Jahrbuch Inhalt: Kurt Frieberger: Die wiedererstandene Grillparzer-Gesellschaft (5) Rudolf Bayr: Die Liebe Oswalds, Herrn von Wolkenstein (18) Franz Theodor Csokor: Der alte Mann liebt (20) Max Mell: Bauernhof in den Alpen (21) Hanns Leo Mikoletzky: Franz Grillparzer und das Hofkammerarchiv (23) O. Paul Straubinger: Grillparzer-Bibliographie 1937–1952 (33): Vorwort (34), Abkürzungsschlüssel (36), Literatur über Grillparzer (37), Grillparzer-Ausgaben: Gesamtausgaben (65), Teilsammlungen (66), Auszüge (68), Übersetzungen (75), Register (78) Rudolf Holzer: Stille Musik (81) Kurt Frieberger: Vorsprüche zu den Veranstaltungen der Grillparzer-Gesellschaft (88): Franz Grillparzer (88), Nikolaus Lenau (97), Rainer Maria Rilke (108) Arthur Burkhard: Probe aus der englischen Übersetzung von Grillparzers „Medea“ (112) Ida Castle: Franz Grillparzer „Friedrich der Streitbare“ (117): 1. Das historisch-patriotische Drama in Österreich (117), 2. Matthäus von Collin (124), 3. Grillparzers Verhältnis zu Collin (132), 4. „Friedrich der Streitbare“ und verwandte Stoffe bei Grillparzers Zeitgenossen (134), 5. Grillparzers Entwurf „Friedrich der Streitbare“ (138) a) Quellen, b) die Zeichnung der Charaktere, c) Aufbau des Dramas, d) Bemerkungen zu den niedergeschriebenen Plänen und Auftritten, 6. Nachgeschichte (168), Literatur (170) Ludwig Zant: Zu Ferdinand Sauters hundertstem Todestag (171) Dritte Folge, Zweiter Band (1956) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1956) Inhalt: Drei unbekannte Briefe Grillparzers: Zwei Briefe an seine Nichte Karoline (6), Ein Brief an Dr. Joseph von Wache (10) Robert Mühlher: Göttin Kunst – ? (15) Rudolf Holzer: Grillparzer in Gastein (50) Eduard Castle: Die Urschrift der ersten Lenau-Biographie. Mit ungedruckten Briefen von Anastasius Grün (95) Egon Komorzynski: Ein Wiener Musikkritiker des Vormärz Dr. Alfred Julius Becher, 1803–1848 (123) Kurt Frieberger: Max Wladimir Freiherr von Beck (160) Friedrich Schreyvogl: Das Österreichische an „König Ottokars Glück und Ende“ (183) Kurt Adel: Gibt es eine österreichische Dichtung? (186) || Berichte: Neue Grillparzer-Literatur (195) Grillparzers „Medea“ in Paris (199) Grillparzer-Preis 1956 (200) Grillparzer-Gedenkfeier in Salzburg (200) Die Grillparzer-Gesellschaft (201) Dritte Folge, Dritter Band (1960) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1960) Inhalt: Reinhold Schneider: Franz Grillparzer, „Der letzte Dichter des alten Österreich“ (7) Franz Grillparzer: Eigenhändiger Brief an Karl Albrecht Fichtner (28) Carl Gladt: „Weh dem, der lügt.“ Gedanken zu einem Briefkonzept (31) Zdenko Škreb: Grillparzers Epigramme (39) Egon Komorzynski: Grillparzers Klavierlehrer, Johann Mederitsch, genannt Gallus (1752–1835) (56) Konrad Schaum: Grillparzers Drama „Ein treuer Diener seines Herrn“ (72) Kurt Frieberger: Bancbanus und Franz Deák (94) Dorothy Lasher-Schlitt: Grillparzers „Hero und Leander“ (106) O. Paul Straubinger: Grillparzer in der Parodie des Alt-Wiener Volkstheaters (115) R. Pick: Grillparzers englische Freunde (127) Friedrich Schreyvogl: Rede auf Anton Wildgans (138) Probe aus der französischen Übersetzung von Grillparzers „Der Traum ein Leben“ von Richard Peter (145) Neue Grillparzer-Literatur (146) || Nachrichten: Kurt Frieberger – 75 Jahre (153) Ein Leben für die Forschung. In memoriam Eduard Castle (154) „Österreichs geistiges Leben“ – Eine neue Schallplattenserie (156) Die Grillparzer-Gesellschaft (157) Generalversammlung 1959 Dritte Folge, Vierter Band (1965) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1965) Inhalt: Univ.-Prof. Dr. Herbert Seidler: Grillparzers Lustspiel „Weh dem, der lügt“ (7) Univ.-Prof. Dr. Blanka Horacek: Der Begriff der Heiligung bei Grillparzer (30) Heinz Politzer: Die Verwandlung des armen Spielmanns. Ein Grillparzer-Motiv bei Franz Kafka (55) J. W. Dyck: Goethes Humanitätsidee und Grillparzers „Sappho“ (65) Gerhard Meyer-Sichting: Grillparzers dramatisches Spätwerk (80) Edmund Heier: Ludwig Heinrich von Nicolay (1737–1820) und sein Verhältnis zu Wien (109) Gisela Stein: Die Stellengesuche Grillparzers – Einblicke in ein Dichterschicksal (118) Felix Braun: Über Grillparzers Fragment „Alfred der Große“ (126) David Bronsen: Das literarische Bild der Auflösung im „Radetzkymarsch“ (130) Rudolf Holzer: Stifter und Proschko (144) Hermine Proschko: Vom Dichter des Hochwaldes (151) Paul Wimmer: Kurt Frieberger: Rede bei der Feierstunde zum 80. Geburtstag des Dichters am 5. Apirl 1963 (162) V. A. Koskenniemi: Grillparzers „Sappho“. Probe einer finnischen Übersetzung (181) Mitteilungen der Grillparzer-Gesellschaft: Generalversammlung (174); Außerordentliche Generalversammlung (174); Die Erste österreichische Spar-Casse als Mäzen der Grillparzer-Gesellschaft (175); Felix Braun und Arthur Burkhard: Ehrenmitglieder der Grillparzer-Gesellschaft (176); Nachruf für Edwin Rollett und Rudolf Holzer (177(; Nachrichten (178); Grillparzer auf Österreichs Bühnen (181); Grillparzer-Preis für Felix Braun (182) Dritte Folge, Fünfter Band (1966) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1966) Inhalt: Univ.-Prof. Dr. Robert Mülher (Graz): Sinneszauber und allegorische Wesenheit bei Grillparzer (11) Dr. phil. Hugo Rokyta (Prag): Ein unbekanntes Grillparzer-Porträt und Realien zur Grillparzer-Forschung von der tschechoslowakischen Denkmalpflege (35) Hon.-Prof. Dr. jur. Kurt Frieberger (Wien): Grillparzer und die Völker des Donauraumes (45) Clara Cassella (Rom): Franz Grillparzer: „Serenata“ (Ständchen: Zögernd leise …“; erstmalige Übertragung in die italienische Sprache) (58) Univ.-Prof. Dr. O. Paul Straubinger (California, USA): Die französischen Nachbildungen von Grillparzers Gedicht „Des Kindes Scheiden“ ((59) Ob.-Bibl.-Rat Dr. Karl Gladt (Wien): Grillparzers Handzeichnungen (mit 33 Abbildungen) (81) Univ.-Prof. Dr. Arthur Burkhard (Cambridge, USA): Grillparzer in aller Welt (103) Prof. Ervino Pocar (Mailand): Franz Grillparzer. Gedichte: „Commiato da Gastein“; „Lagnanze“ (Man hört wohl jammern viel …); „Monito“ (Warnung). Erstmalige Übertragung in die italienische Sprache (111) Prof. Dr. Wilhelm Waldstein (Wien): Grillparzer und Erzherzog Ferdinand Max (115) Prof. Piero Rismondi (Wien): „Das zweite Gesicht“ in Grillparzers „Das goldene Vließ“ (129) Univ.-Prof. Dr. Meláhat Özgü (Ankara, Türkei): Auf den Spuren Grillparzers in Istanbul (Konstantinopel) (143) Intendant Prof. Herbert Alsen (Mörbisch, Burgenland, Österreich): Grillparzer, die Burgspiele und das Grillparzer-Forum auf Forchtenstein (167) Tte: Coronel Mayor Narciso Sánchez Morales (Cáceres, Spanien): Grillparzer: El sueño es vida („Der Traum ein Leben“). Erster Aufzug. (Erstmalige Übertragung einer Grillparzer-Dichtung in die spanische Sprache) (171) Generalversammlung (191) Die Erste österreichische Spar-Casse (192) Danksagung (193) Der Dichter Max Mell und Dr. Fritz Neumann: Ehrenmitglieder der Grillparzer-Gesellschaft (193) || Mitteilungen der Grillparzer-Gesellschaft: Nachrufe: In memoriam Hans Giebisch (195) Ernst Prossinagg zum Gedenken (195) In memoriam Heimito von Doderer (196) Nachrichten: Tägkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft 1965/66 (199) Die „Esther“-Ergänzung von Ernst Prossinagg (200) Grillparzer-Feiern in ganz Österreich (200) Gedenkausstellung: Franz Grillparzer zum 175. Geburtstag (203) „Der arme Spielmann“ von Franz Grillparzer (203) Eine Grillparzer-Gesellschaft in Japan (204) Eine „Grillparzer-Mühle“ in Spanien (205) Grillparzer-Forum Forchtenstein 1966 (206) Die Burgspiele Forchtenstein 1966 mit „Medea“ von Franz Grillparzer (208) Gedenktafeln für Grillparzer und Stifter in Bad Tatzmannsdorf 1966 (208) Eine ungarische Grillparzer-Anthologie? (209) Die Autoren des Jahrbuches (Bio-Bibliographie, verfaßt von Johann Gunert) (211) Dritte Folge, Sechster Band (1967) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1967) Inhalt: o.ö. Univ.-Prof. Dr. Moriz Enzinger (Wien): Die Malerin Auguste von Buttlar und ihre Bildnisse Grillparzers (mit 7 Bildern) (11) Clara Cassella (Rom): Franz Grillparzer: Drei Gedichte (erstmals in die italienische Sprache übertragen) „Al mattino dopo una tempesta sul molo di Gaeta“ (Am Morgen nach einem Sturm. Im Molo di Gaeta), „Rifiuto“ (Ablehnung); „Schubert“ (71) o.ö. Univ.-Prof. Dr. Zdenko Škreb (Zagreb, Jugoslawien): Franz Grillparzers „Libussa“. Versuch einer Deutung (75) Professor Enver Čolaković (Zagreb, Jugoslawien): Franz Grillparzer: Vier Gedichte (erstmals in das Kroatische übertragen): „Na Brijegu“ (Am Hügel), „Zar se nisam otrgnuo“ (Hab ich mich nicht losgerissen), „Istom kad te izgubih“ (Erst da ich dich vermisse), „Utjeha“ (Trost) (95) o. Univ.-Prof. Senator Kokyo Morikawa (Osaka, Japan): Grillparzers „Sappho“. Entstehung und Erläuterung (101) Professor Ernst Wurm (Wiener Neustadt): Grillparzers erste Medea – Sophie Schröder (121) Dr. Ernst Benedikt (Wien): Grillparzer und Strindberg. Eine vergleichende Charakterstudie (139) Hochschulprofessor Narciso Sánchez Morales, Tte. Coronel Mayor (Madrid u. Cáceres, Spanien): Franz Grillparzer „El sueño es vida“. (Erste Übertragung von „Der Traum ein Leben“ in die spanische Sprache). Zweiter Aufzug (161) || Mitteilungen der Grillparzer-Gesellschaft: Erste österreichische Spar-Casse (179) Käthe Braun-Prager zum Gedenken (183) Nachrichten: Tätigkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft vom Herbst 1966 bis Juni 1967 (185) Bemerkenswerte Aufführungen von Schauspielen Franz Grillparzers im Jahre 1967 (189) Mittelschüler spielen Dramen von Grillparzer (190) Ein österreichisches Credo von Franz Grillparzer (190) Eine Grillparzer-Feier in Johannesburg (1966) (190) Die „Grillparzer-Mühle“ in Spanien. Eine Gedenkstätte in Mota del Cuervo (mit 6 Bildern) (193) Bericht über die Grillparzer-Gesellschaft in Japan (207) Grillparzer-Forum Forchtenstein 1967 (209) Die Burgspiele Forchtenstein mit „Die Jüdin von Toledo“ (211) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1967 (213) Ein „Grillparzer-Institut“ gegründet (213) Die Autoren des Jahrbuches (Bio-Bibliographien, verfaßt von Prof. Johann Gunert) (215) Dritte Folge, Siebenter Band (1969) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1969)Jahrbuch Inhalt: Dr. phil. Alois Hofman, Dr. SC (Prag): Franz Grillparzer im tschechischen Geistesleben (11) Ob.-Bibl.-Rat Dr. Karl Gladt (Wien): Das Freibilett. Eine kleine Geschichte um einen ungedruckten Grillparzer-Brief (31) o.ö. Univ.-Prof. Dr. Zdenko Škreb (Zagreb, Jugoslawien): Das Märchenspiel bei Grillparzer (37) Albe (Joostens, Belgien): Franz Grillparzer: Fünf Gedichte, erstmals in die niederländische Sprache übertragen: Gedachten aan het Venster (Gedanken am Fenster) (55), Van wat de Mens (Was je den Menschen schwer gefallen) (57), Troost (Trost) (58), In het Gutenberg-Album (In das Gutenberg-Album) (59), De Vrijheid, immer hooggeschat (Die Freiheit, die so hoch man hält) (60) Dr. phil. Viktor Suchy (Wien): Franz Grillparzers „Melusina“ (Versuch einer stoff- und motivgeschichtlichen Interpretation unter tiefenpsychologischem Aspekt) (61) Prof. Ervino Pocar (Italien): Franz Grillparzer: „Hannibal und Scipio“. Erstmals in die italienische Sprache übertragen: „Annibale e Scipione“ (137) Prof. Dr. Kurt Adel (Wien): Grillparzers Hero-Drama (und Kleists ‚Penthesilea‘) (143) D. Narciso Sánchez Morales (Cáceres, Spanien): Franz Grillparzer: „El sueño es vida“ (Der Traum ein Leben). Acto tercero. Traducido del alemàn y rimado por D. Narcisio Sánchez Morales (203) || Mitteilungen der Grillparzer-Gesellschaft: 150 Jahre jung! (229) Danksagung In memoriam Egon Hilbert (235) Fritz Neumann (236) Arthur Fischer-Colbrie (237) Franz Theodor Dsokor (238) Generalversammlung der Grillparzer-Gesellschaft (241) Prof. Hermine Cloeter und Philipp Schoeller jun. Ehrenmitglieder der Grillparzer-Gesellschaft (243) Nachrichten: Tägigkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft vom Oktober 1967 bis Januar 1969 (247) Die „Grillparzer-Mühle“ in Spanien (250) Die Japanische Grillparzer-Gesellschaft (251) Jahresbericht 1967/68 (252) Die Mitglieder der Grillparzer-Gesellschaft in Japan (252) Dramen und Prosa von Franz Grillparzer in japanischer Sprache (252) Abhandlungen in Fachzeitschriften (253) Der Grillparzer-Preis 1968 an Friedrich Dürrenmatt (254) Dramen Franz Grillparzers auf Bühnen des deutschen Sprachraumes in der Saison 1967/68 (255) Das Grillparzer-Forum Forchtenstein: Tagung vom 29. Juni bis 2. Juli 1968 (257) Die Burgspiele Forchtenstein 1968 mit „Des Meeres und der Liebe Wellen“ von Franz Grillparzer (260) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1968 an Heinz Dietrich Kenter und Stephan Hlawa (261) Sieben Gedichte von Franz Grillparzer in ungarischer Sprache (261) Das neue Büro der Grillparzer-Gesellschaft (262) Die Autoren des Jahrbuches (Bio-Bibliographien, verfaßt von Prof. Johann Gunert, Dr. Litt.) (263) Dritte Folge, Achter Band (1970) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1970) Inhalt: Dr. phil. Herbert Zeman (Universität Wien): Österreichische Literatur. Zwei Studien (11) Dr. phil. August Obermayer (University of Otago, Neuseeland): Die Topoi und ihre psychologische Differenzierung in den Dramen Grillparzers (57) Dr. phil. Walter Seitter (Universität Salzburg): Franz Grillparzer und Friedrich Nietzsche. Ihre Stellung zueinander (87) Dr. phil. Karl Gladt (Wien): „Geistige Provisionen.“ Ein Beitrag zur Kenntnis von Grillparzers Lektüre (mit Brief-Faksimile) (110) Prof. Ernst Wurm (Wiener Neustadt): Grillparzers „Sappho“ und ihre berühmten Darstellerinnen (117) o. Univ.-Prof. Dr. O. Paul Straubinger (University of Californa, Riverside, USA): Hans Christian Andersens Beziehungen zu Franz Grillparzer und Wien (131) Prof. Ervino Pocar (Milano, Italien): Franz Grillparzer: Zwei Gedichte, erstmals in italienischer Sprache: Cherubino (Cherubin), Al Raccoglimento (An die Sammlung) (143) D. Narciso Sánchez Morales (Cáceres, Spanien): Franz Grillparzer: „El sueño es vida“ (Der Traum ein Leben). Acto cuarto. Traducido del alemán y rimado por D. Narciso Sánchez Morales (147) || Mitteilungen der Grillparzer-Gesellschaft: In memoriam: Oskar Maurus Fontana (175), Hans Winterl (176), Rudolf Felmayer (176), Hermine Cloeter (177) Nachrichten: Tätigkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft vom Jänner 1969 bis April 1970 (179) Die „Grillparzer-Mühle“ in Spanien (182) Die japanische Grillparzer-Gesellschaft (182) Abhandlungen über Grillparzer in japanischer Sprache (183) Eine „Hero und Leander“-Oper (183) „Kathi“ (Der Stationenweg einer österreichischen Passion) (183) Das Grillparzer-Forum Forchtenstein: Tagung vom 5. Juni bis 8. Juni 1969 (185) Die Burgspiele Forchtenstein 1969 mit „Ein Bruderzwist in Habsburg“ von Franz Grillparzer (189) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1969 an Gerhart Baumann und Gustav Manker (189) Buchanzeigen: Arthur Burkhard: Grillparzer im Ausland (190), Heinz Politzer: Franz Grillparzers „Der arme Spielmann“, Dichtung und Erkenntnis (190), Goethe, Neue Folge des Jahrbuches der Goethe-Gesellschaft, 29., 30., 31. Bd. (Rezensent: Prof. Dr. Kurt Adel, Wien) (191) Die Autoren des Jahrbuches (Bio-Bibliographien, verfaßt von Prof. Johann Gunert) (194) Dritte Folge, Neunter Band (1972) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1972) Inhalt: em. o. Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c. Moriz Enzinger (Wien): Grillparzer und Metternich. Dichtung und Politik (mit 4 Reproduktionen) (11) Eckart Henning, M.A. (Westberlin): Untersuchungen an den Tagebüchern von Franz Grillparzer (83) Dr. phil. Robert Pichl (Universität Wien): Probleme des künstlerischen Aufbaues in den Dramen Franz Grillparzers (127) Prof. Dr. phil. Kurt Adel (Wien): Franz Grillparzers dramatisches Werk oder: Die Heimkehr (147) Dr. phil. Lothar Beinke (Osnabrück/Deutschland): Unterschiede in den Auffassungen von Grillparzer und Hebbel. Untersuchungen an „Die Jüdin von Toledo“ und „Agnes Bernauer“ (171) Hon. Univ.-Prof. Ph. Dr. CSc Hugo Rokyta (Prag, Salzburg): Franz Grillparzer in den beiden tschechischen Konversationslexika des 19. Jahrhunderts (mit einer Reproduktion) (187) o. Univ.-Prof. Dr. phil. Zdenko Škreb (Zagreb/Jugoslawien): Die deutsche sogenannte Schicksalstragödie (193) Prof. Karl Maria Grimme (Wien): Bühnendichtung heute (239) Franz Grillparzer: IL VELLO D’ORO (Das goldene Vließ) Poema drammatico in tre parti. I. L’OSPITE AMICO (Der Gastfreund) Tragedia in un atto. Traduzione di Ervino Pocar (265) Franz Grillparzer: Vier Gedichte erstmals in ungarischer Sprache von Zoltan Franyó (Timişoara/Rumänien): Csók (Kuß), Elöjel (Vorzeichen), Lemondás (Entsagung), Sokat tudsz, ember, teremtés királya (Wie viel weißt du, o Mensch, der Schöpfung König) (285) || Mitteilungen der Grillparzer-Gesellschaft: In memoriam Grete Wiesenthal, Kurt Frieberger, Johannes Urzidil, Hans Mandl, Ernst Wurm, Max Mell (289) Nachrichten: Generalversammlung vom 28. April 1970 (296) Außerordentliche Generalversammlung am 15. Dezember 1970 (297) Univ.-Prof. Dr. phil. Dr. h.c. Moriz Enzinger Ehrenmitglied der Grillparzer-Gesellschaft (299) Eine Übertragung der „Medea“ von Grillparzer in die englische Sprache von Peter Fison† (300) Ein Würdigungsartikel über Franz Grillparzer in einer niederländischen Enzyklopädie von H.H.J. de Leeuwe (300) Nachrichten: Tätigkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft vom Oktober 1970 bis Ende Februar 1972 (301) Die „Grillparzer-Mühle“ in Spanien (303) „Der Traum ein Leben“, Oper in vier Akten von Ernst Kunz (304) Eine neue Dissertation über Grillparzer (304) Ordentliche Generalversammlung 1971 (305) Die japanische Grillparzer-Gesellschaft: Bericht vom Oktober 1970 bis Januar 1972 (306) Das Grillparzer-Forum Forchtenstein. Tagung vom 28. Juni bis 1. Juli 1970 (307) Die Burgspiele Forchtenstein mit „Sappho“ von Franz Grillparzer (309) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1970 an Heinz Kindermann (309) Das Grillparzer-Forum Forchtenstein. Tagung vom 2. Juli bis 5. Juli 1971 (311) Die Burgspiele Forchtenstein 1971 mit „Weh dem, der lügt!“ von Franz Grillparzer (312) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1971 an Willy Birgel und Fred Liewehr (313) Der Grillparzer-Preis 1972 an Thomas Bernhard (314) Gedenkfeiern zum 100. Todestag des Dichters Franz Grillparzer. Erste kurze Überschau auf die wichtigsten Veranstaltungen im Januar und Februar 1972 (315) || Buchanzeigen (317) Die Autoren des Jahrbuches (Bio-Bibliographien, verfaßt von Prof. Johann Gunert) (328) Dritte Folge, Zehnter Band (1973) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1973) Inhalt: o. Univ.-Professor Dr. phil. Herbert Seidler (Wien): Franz Grillparzer und das Dramatische (11) Univ.-Assistent Dr. phil. Wendelin Schmidt-Dengler (Wien): Polarisierung als Gestaltungsprinzip auf dem Alt-Wiener Volkstheater (41) o. Univ.-Professor Dr. phil. Frank D. Horvay (USA): Spannung und andere Strukturelemente in Franz Grillparzers Dramen (65) Cand. phil. C. Bernd Sucher (München, BRD): Franz Grillparzers „Ahnfrau“. Frühe dramatische Bearbeitung einer später in Tagebüchern und Briefen formulierten Schicksalsvorstellung? (81) Dr. phil. Paul Wimmer (Wien): Grillparzer in der Sicht des 20. Jahrhunderts (107) Dr. phil. Walther Reimer (BRD): Wiener Literaten in der Ära Josephs II. Das Freundespaar Alxinger und Blumauer (133) Franz Grillparzer: ”Ester.“ Frammento drammatico in due atti. Traduzione di Ervino Pocar (Milano, Italia). Atto I. (143) || Mitteilungen der Grillparzer Gesellschaft: In memoriam: Franz Karl Franchy, Max Stebich, Egon Fenz, Arthur Burkhard (159) Nachrichten: Generalversammlung 15. Dezember 1972 (163) Neue Ehrenmitglieder der Grillparzer-Gesellschaft: Prof. Dr. Rudolf Henz, Univ.-Prof. Dr. Heinz Kindermann, Professor Ervino Pocar, Hofrat Prof. Dr. Friedrich Schreyvogl (168) Tätigkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft vom Sommer 1972 bis zum Sommer 1973 (170) Gedenkfeiern für Franz Grillparzer 1972 in Wien und dessen weiterem Bereich (171) Grillparzer-Feiern 1972 im Österreichischen Rundfunk (ORF) und Aufführungen von Dramen des Dichters im Österreichischen Fernsehen (TV) (172) Die große Grillparzer-Ausstellung 1972 in der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien (173) „Grillparzer – Literatur und Kritik.“ Eine Sonderschau (173) Neuausgaben der Werke Franz Grillparzers (174) Die „Grillparzer-Mühle“ in Spanien (175) Die japanische Grillparzer-Gesellschaft. Bericht über das Jahr 1972 (175) Das Grillparzer-From Forchtenstein. Tagung vom 1. bis 5. Juni 1972 (177) Die Burgspiele Forchtenstein 1972 mit „Der Traum ein Leben“ von Franz Grillparzer (179) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1972 an: Liselotte Schreiner, Roger Bauer und Heinz Politzer (179) Fremdsprachige Aufführungen von Trauerspielen Franz Grillparzers (182) Das Grillparzerjahr 1972 in Neuseeland. Bericht von Dr. August Obermayer, University of Otago (182) Buchanzeigen (184) Die Autoren des Jahrbuches (Bio-Bibliographien, verfaßt von Prof. Johann Gunert unter der Bezeichnung J. Gu.) (209) Dritte Folge, Elfter Band (1975) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1975) Inhalt: o. Univ.-Professor Dr. phil. Robert Mühlher (Graz/Wien): Ein österreichisches Dichterleben zwischen Vormärz und Moderne. Mit einem ungedruckten Brief Saars (11) Dr. phil. Max Mell (Wien). Versuch über das Lebensgefühl in Grillparzers Dramen (73) o. Univ.-Prof. Dr. phil. Konrad Schaum (University of Notre Dame, Indiana, USA): Grillparzers ‚Des Meeres und der Liebe Wellen‘: Seelendrama und Kulturkritik (95) a.o. Univ.-Professor Dr. phil. F. Robert Lehmeyer (USA): Beaumont und Fletcher in Wien. Zu den Quellen Grillparzers: ‚Ein treuer Diener seines Herrn‘ (115) Professor Dr. Kurt Adel (Wien): Die Bedeutung der romantischen Dichtung für die österreichische Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts (121) Dr. phil. Emmy Sachs (Berkeley, California, USA): Berta S…? (155) Dr. phil. Friedrich Slezak (Baden bei Wien). Carolina Beckers, geb. Wölff (1797–1866), Joseph Schreyvogels Tochter (161) Hon. Univ.-Professor PhDr. CSc. Hugo Rokyta (Prag und Salzburg): Eine tschechische Grillparzer-Première im Jahre 1855 (169) Univ.-Dozent Dr. phil. Karol Sauerland (Warschau, SVR Polen): Grillparzer in Polen (173) OSR. Professor Dr. phil. Wilhelm Bietak (Wien): Altösterreich als zeitgeschichtliche Thematik in der österreichischen Dichtung (187) Franz Grillparzer: „Ester“. Frammento drammatico in due atti. Traduzione di Ervino Pocar (Milano, Italia). Atto II (253) Franz Grillparzer: Lope de Vega: Traduce: Coronel Professor Narciso Sánchez Morales (Cáceres, Spanien) (273) || Mitteilungen der Grillparzer Gesellschaft: In memoriam: Karl Wache, Albert Paris Gütersloh, Gabriele Marie Arthur, Felix Braun, Ernst Benedikt (275) Nachrichten: Generalversammlung 14. Dezember 1973 (280)| Neue Ehrenmitglieder der Grillparzer-Gesellschaft: Professor Herbert Alsen (282) Coronel Professor Narciso Sánchez Morales (282) Tätigkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft vom Oktober 1973 bis zum Mai 1974 (285) Mitteilungen der Grillparzer-Gesellschaft: In memoriam: Wilhelm Waldstein, Alexander Hryntschak, Felix Hurdes, Willy Birgel (286) Nachrichten: Generalversammlung am 17. Dezember 1974 (289) Neue Ehrenmitglieder der Grillparzer-Gesellschaft: o. Univ.-Professor Dr. Herbert Seidler (290) Tätigkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft vom Oktober 1974 bis zum April 1975 (292) Auszeichnung für Em. Univ.-Professor Dr. Dr. h.c. Moriz Enzinger (292) Eine Vertonung von Versen Grillparzers (293) Die „Grillparzer-Mühle“ (Dauergedenkstätte) in Spanien (293) Die japanische Grillparzer-Gesellschaft. Bericht über die Jahre 1973 und 1974 (293) Das Grillparzer-Forum Forchtenstein. Tagung vom 3. Juni bis 6. Juni 1973 (294) Die Burgspiele Forchtenstein 1973 mit „Die Ahnfrau“ von Franz Grillparzer (296) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1973 an: Dezsö Keresztury, Walther Reyer (297) Das Grillparzer-Forum Forchtenstein. Tagung vom 16. Juni bis 19. Juni 1974 (299) Die Burgspiele Forchtenstein 1974 mit „Medea“ von Franz Grillparzer (301) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1974 an: Ulrich Fülleborn, Karl Eugen Spurny (302) Buchanzeigen (304) Die Autoren des Jahrbuches (Bio-Bibliographien, verfaßt von Professor Johann Gunert unter der Bezeichnung: J. Gu) (319) Dritte Folge, Zwölfter Band (1976) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1976) Inhalt: Roger Bauer (München): Die Dichter der „Wiener Gruppe“ und das surrealistische Erbe (11) Franz Forster (Trondheim): Theodor Storms ‚Meeresstrand‘ und ‚Die Stadt‘. Probleme mit der Lyrikdefinition. Zur Gattungspoetik und einigen Fragen ihrer Systematik (27) Ulrich Fülleborn (Erlangen): Zu Grillparzers ‚Goldenem Vließ‘: Der Sinn der Raum- und Zeitgestaltung (39) Alois Hofman (Prag): Die Prager moralischen Wochenschriften (61) Dezsö Keresztury (Budapest): Drei Porträtskizzen eines Landes. Ungarn in der Dichtung österreichischer Klassiker der Metternichzeit (71) Werner Kohlschmidt (Bern): Prag – manieristisch gesehen. Beobachtungen zur Reimtechnik von Rilkes Gedichten aus der Prager Zeit (87) Hermann Kunisch (München): Hugo von Hofmannsthals „Politisches Vermächtnis“ (97) Kåre Langvik-Johannessen (Oslo): Das Problem der christlichen Tragödie bei Vondel (125) Fritz Martini (Stuttgart): Die treuen Diener ihrer Herrn. Zu F. M. Klinger und F. Grillparzer (147) Lorenz Mikoletzky (Wien): Anton Graf Prokesch-Osten (1795–1876) (183) Joachim Müller (Jena): Spiel- und Sprachebenen in Grillparzers Trauerspiel ‚Ein treuer Diener seines Herrn‘ (205) August Obermayer (Dunedin, Neuseeland): Gottfried Kellers ‚Romeo und Julia auf dem Dorfe‘. Ein realistisches Märchen? (235) Helmut Prang (Erlangen): Arthur Schnitzlers Regieanweisungen (257) Wendelin Schmidt-Dengler (Wien): Die Ehre des Dampfschiffs. Zur Funktion der Technik im deutschen Amerikaroman des 19. Jahrhunderts (277) Friedrich Sengle (München): Der Antiidylliker von Paris bis München. Hebbels Metaphysik und geschichtliche Erfahrungen im bewegtesten Jahrzehnt seines Lebens (1843–1852) (291) Zdenko Škreb (Zagreb): Josef Christian Freiherr von Zedlitz (317) O. Paul Straubinger (University of California, Riverside): Die frühe Rezeption Grillparzers in Frankreich (343) Viktor Suchy (Wien): Franz Grillparzer und Ladislaus Pyrker (355) Klaus Heydemann und Robert Pichl (Wien): Herbert Seidler – Kurzbiographie und Schriftenverzeichnis (397) || Buchanzeige (413) Zwei außerordentliche Generalversammlungen der Grillparzer-Gesellschaft (415) Das Grillparzer-Forum Forchtenstein (419) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1975 (422) Ein Kindercello aus dem Hause Grillparzer (424) Die Autoren des Jahrbuches (425) Dritte Folge, Dreizehnter Band (1978) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1978) Inhalt: Prof. Dr. phil. Kurt Adel (Wien): Gibt es ein endgültiges Grillparzer-Bild? (11) Univ.-Prof. Dr. phil. Maria Edlinger Stoffers (City University of New York): Grillparzers König Ottokar, ein tragischer Held? (39) Univ.-Prof. Dr. phil. Rosemarie Hunter-Lougheed (Queen’s University, Kingston, Ontario, Kanada): Das Thema der Liebe im Armen Spielmann (49) Univ.-Prof. Dr. phil. Lilian Hoverland (University of Virginia, Charlottesville, USA): Speise, Wort und Musik in Grillparzers Novelle Der arme Spielmann. Mit einer Betrachtung zu Kafkas Hungerkünstler (63) Dr. phil. Edith Rosenstrauch-Königsberg (Wien): Stützen der Gesellschaft? Blumauer und Grillparzer – beamtete Dichter? (85) Univ.-Prof. Dr. phil. Joseph Strelka (State University of New York at Albany, USA): Die amerikanische Grillparzer-Literatur 1970–1975. Ein Forschungsbericht (101) Univ.-Prof. Dr. phil. Herbert Seidler (Wien): Grillparzer-Bibliographie (113) Franz Grillparzer´: Epigrammi (Eine Auswahl). Traduzione di Ervino Pocar (Italia) (117) Univ.-Doz. Dr. phil. Wendelin Schmidt-Dengler (Wien): Zum Nachlaß Heimito von Doderers. Probleme der praktischen Philologie heute (127) Dr. phil. Murray G. Hall, M.A. (Wien–Kingston, Ontario): Der Fall Bettauer. Ein literatursoziologisches Kapitel der Zwischenkriegszeit (141) || Mitteilungen der Grillparzer-Gesellschaft: In memoriam: Moriz Enzinger, Martha Hofmann, Friedrich Schreyvogl, Ann Tizia Leitich (159) Generalversammlung am 26. November 1976 (161) Ein neues Ehrenmitglied der Grillparzer-Gesellschaft. Karl von Hohenlocher (162) Karl von Hohenlocher (163) Nachrichten: Tätigkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft vom Oktober 1975 bis Mai 1976 (165) Heinz Kindermann (165) Das Grillparzer-Forum Forchtenstein. Tagung vom 13. Juni bis 16. Juni 1976 (166) Die Burgspiele Forchtenstein 1976 mit „Elga“ von Gerhart Hauptmann (170) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1976 an Ernst Haeusserman und Klaus Maria Brandauer (170) Klaus Maria Brandauer (170) Ernst Haeusserman (171) Die „Grillparzer-Mühle“ in Spanien (Dauer-Gedenkstätte) (172) Die japanische Grillparzer-Gesellschaft 1974 bis 1977: Bericht 1974 bis 1977 (172) Prof. Dr. phil. Viktor Suchy: Ansprache anläßlich der Überreichung des XII. Bandes des Jahrbuches der Grillparzer-Gesellschaft, der Universitätsprofessor Dr. Herbert Seidler gewidmet ist (1. Juli 1976) (174) Nachrichten: Tätigkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft vom Oktober 1976 bis Mai 1977 (177) Professor Christian Neumeier und die Grillparzer-Gesellschaft (177) Feierstunde für Rudolf Henz (178) Das Grillpazer-Forum Forchtenstein. Tagung vom 12. Juni bis 15. Juni 1977 (179) Die Burgspiele Forchtenstein 1977 mit „Die Jüdin von Toledo“ von Franz Grillparzer (180) Die Verleihung des Grillparzer-Ringes 1977 an Friedrich Kainz und Urs Helmensdorfer (181) Bucheingänge, Buchanzeigen (181) Die Autoren des Jahrbuches (193) Spendenverzeichnis 1976, 1977 (199) Hofmannsthal-Briefe gesucht (200) Dritte Folge, Vierzehnter Band (1980) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1980) Inhalt: em. Univ.-Prof. Dr. phil. h.c. Herbert Seidler (Wien): Grillparzerforschung der siebziger Jahre (9) Univ.-Prof. Dr. phil. Dagmar C. G. Lorenz (USA): Grillparzers „Libussa“. Eine Neubewertung (33) Dr. phil. Theo Trummer (Wien): Zwischen Dichtung und Kritik. Ferdinand Kürnberger zum 100. Todestag (49) Archivoberkommissär Dr. phil. Lorenz Mikoletzky (Wien): Joseph Schreyvogel und seine Tagebücher (1810 bis 1823) (63) Univ.-Ass. Dr. phil. Robert Pichl (Wien): Voraussetzungen und Problemhorizont der gegenwärtigen Ingeborg-Bachmann-Forschung (77) Dr. phil. Ulrich Helmensdorfer (Bern/Schweiz): Umgang mit Grillparzer (95) Generalintendant Dr. phil. Frieder Lorenz (Münster, BRD): Grillparzers politische Existenz (101) OSTR. Prof. Dr. phil. Werner Bietak (Wien): Zeitgeschichte ab 1918 in der österreichischen Literatur (123) Kurt Adel (Wien) ein Sechziger (189) || Mitteilungen de Grillparzer-Gesellschaft: In memoriam: Heinz Politzer, Friedrich Kainz, Herbert Alsen, Leo Schreiner, Felix Parker, Gustav Pichler (195) Nachrichten: Tätigkeitsbericht der Grillparzer-Gesellschaft 1977/78 (196) Heinz Kindermann zum 85. Geburtstag (197) Grillparzer-Forum Forchtenstein: Tagungsprogramm 1978, 11. bis 14. Juni (197) Eine besondere Schenkung (197) Die Verleihung des „Grillparzer-Ringes“ an Margret Dietrich und an Johann Gunert (198) Generalversammlung am 5. Dezember 1978 (200) Kammerschauspieler Professor Fred Liewehr Intendant (201) Riki Raab zum 80. Geburtstag (201) Die „Grillparzer-Mühle“ in Spanien (Dauergedenkstätte) (201) Professor Johann Gunert Ehrenmitglied (201) Grillparzer-Forum Forchtenstein vom 10. bis 13. Juni 1979 (202) Die „japanische“ Grillparzer-Gesellschaft (203) Bucheingänge, Buchanzeigen (203) Die Autoren des Jahrbuches (Bio-Bibliographien, verfaßt von Prof. Johann Gunert) (206) Dritte Folge, Fünfzehnter Band (1983) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1983)Festgabe für Johann Gunert(✝) und Viktor Suchy Inhalt: Viktor Suchy: Abschied von Johann Gunert (9) Johann Gunert: Drei Bildgedichte aus dem Nachlaß (13) Kurt Adel: Plus ultra. Viktor Suchy zum siebzigsten Geburtstag (18) Verzeichnis der Schriften von Viktor Suchy. Zusammengestellt von Heinz Lunzer (27) || Zdenko Škreb: Die Idee des Rechtes bei Grillparzer (37) Konrad Schaum: Grillparzers König Ottokars Glück und Ende. Historische Tragödie und Zeitkritik (51) Georg Scheibelreiter: Franz Grillparzer und Bischof Gregor von Tours (65) Dagmar C. G. Lorenz: „Schafe im Wolfspelz“ oder die Bösewichte, die keine waren. Die Juden in Grillparzers Die Jüdin von Toledo (79) Notrud Löw: Rudolf II. in der Darstellung von Romuald Pekny. Ein Beitrag zu Franz Grillparzers Ein Bruderzwist in Habsburg an Hand einer Inszenierung des Wiener Burgtheaters aus dem Jahr 1980 (89) Jerzy Slizińsky: „Grillparzer“ in polnischen Enzyclopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts (113) Johann Lachinger: Heimkehr in der Dichtung. Anmerkungen zu Adalbert Stifters Wiener Jahren (117) Murray G. Hall: Der unbekannte Tausendsassa. Franz Blei und der Etikettenschwindel 1918 (129) Hans Höller: Der „Todesarten-Zyklus“ des 19. Jahrhunderts. Ingeborg Bachmann und Franz Grillparzer (141) Elke Atzler: Ingeborg Bachmanns Roman Malina im Spiegel der literarischen Kritik (155) || Ingeborg-Bachmann-Bibliographie 1977/78–1981/82. Bearbeitet von Otto Bareiss (173) || In memoriam Herbert Seidler (219) Tätigkeitsbericht 1980–1982 (221) || Buchanzeigen: Arthur-Schnitzler-Tagebuch 1909–1912. Hg. v. der Kommission für Literarische Gebrauchsformen der Österr. Akad.d. Wiss. 1981 (August Obermayer) (222) Ingeborg Bachmann: Die Fähre. Erzählungen. 1982 (Andreas Hapkemeyer) (223) Manfred Jurgensen: Ingeborg Bachmann. Die neue Sprache. 1981 (Andreas Hapkemeyer) (224) Tradition und Entwicklung. Festschrift für Eugen Thurnher. Hg. v. Werner M. Bauer u.a. 1982 (Viktor Suchy) (225) Rudolf Martins: Spanien. Versuch einer Staatskunst im Bürgerkrieg (Lorenz Mikoletzky) (227) || Spendenverzeichnis (228) Anschriften der Mitarbeiter (229) Dritte Folge, Sechzehnter Band (1986) Inhalt:X (Wien: Bergland Verlag 1986) Inhalt: Helmut Bachmaier: Die Grillparzer-Edition des Deutschen Klassiker Verlages. Editionsprinzipien und Plan der kommentierten Neuausgabe sämtlicher Werke Grillparzers (9) Lorenz Mikoletzky: Weiteres Archivmaterial zu Franz Grillparzer (27) Dagmar C. G. Lorenz: Grillparzers Lyrik im Kontext (37) Eda Sagarra: Sinnbilder der Monarchie. Herrschersymbolik und Staatsidee in Grillparzers König Ottokars Glück und Ende und Shakespeares Richard II. (57) Alfred Barthofer: Und kein Wachen als im Schlafe. Anmerkungen zu Franz Grillparzers Märchendrama Der Traum ein Leben (69) Rainer Moritz: Der lautlose Gesprächspartner. Hermann Lenz und Franz Grillparzer (85) Jerzy Slizińsky: „Grillparzer“ in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts (101) Rolf Geissler: Raimunds Verschwender oder Der gute Mensch im Biedermeier (105) Klaus Heydemann: Vom Alpenkönig und vom Fremdenverkehr (113) Wilhelm Bietak: In memoriam Herbert Cysarz (29 Januar 1896 – 1. Januar 1985) (129) Konstanze Fliedl: Haben und Nichts. Zu Peter von Tramins Roman Die Herren Söhne (147) Robert Pichl: Dr. phil. Ingeborg Bachmann. Prolegomena zur kritischen Edition einer Doktorarbeit (167) Peter Brinkemper: Liebe als Fragment. Affinitäten und Differenzen zwischen Bachmann und Barthes (189) || Ingeborg Bachmann-Bibliographie 1981/82 – Sommer 1985. Bearbeitet von Otto Bareiss (201) || In memoriam Heinz Kindermann (Margret Dietrich), Zdenko Škreb und Joachim Müller (Lorenz Mikoletzky) (276) Tätigkeitsbericht 1982–1985 || Buchanzeigen: Hans Georg Schmidt-Bergmann: Ästhetismus und Negativität. Studien zum Werk Nikolaus Lenaus 1984 (Hans Sonnleitner) (291) Arthur-Schnitzler-Tagebuch 1913–1916. Hg. v. der Kommission für literarische Gebrauchsformen der Österr. Akad. d. Wiss. 1983 (August Obermayer) (282) Christa Gürtler: Schreiben Frauen anders? Untersuchungen zu Ingeborg Bachmann und Barbara Frischmuth. 1983 (Konstanze Fliedl) (283) || Spendenverzeichnis (286) Anschriften der Mitarbeiter (287) 3. Folge, Band 17 (1987–90) Inhalt:X Im Auftrag des Präsidiums herausgegebenvon Klaus Heydemann und Robert Pichl (Wien: Hora 1991)Jahrbuch ZUM GELEIT: Nach mehrjähriger Pause, bedingt durch die aus ökonomischen Gründen notwendig gewordene Umstellung der Produktion auf elektronische Textverarbeitung und einen damit in mittelbarem Zusammenhang stehenden Verlagswechsel, präsentiert das Jahrbuch der Grillparzer-Gesellschaft sein seit Band 15 abgestecktes thematisches Programm nunmehr im neuen Gewand. Die Herausgeber hoffen, damit einen Weg beschritten zu haben, der trotz allgemein steigender Herstellungskosten das Erscheinen des Jahrbuchs für die Zukunft sichert und eine noch differenziertere Vermittlung des widmungsgemäß zu betreuenden breiten Spektrums der österreichischen Literatur mit dem traditionellen Schwerpunkt auf Leben und Werk Franz Grillparzers ermöglicht.Inhalt: Robert Mühlher (Wien): Grillparzer – Metternich – Napoleon (1) Alfred Barthofer (Newcastle/Australien): „Die Ahnfrau“ und Freuds Grillparzerdeutung (18) Wolfgang Lux (Darmstadt): Der Krug als zentrales Symbol in Grillparzers „Des Meeres und der Liebe Wellen“ (29) Sheila Jones (Swansea): Werte und Menschlichkeit in „Weh dem, der lügt“ (43) || Franz M. Eybel (Wien): Kirchenprunk und Leserandacht. Die Emblemkunst des Abraham a Sancta Clara (53) Maria Kastl (Wien): Beobachtungen zur barocken Predigttradition bei Nestroy (71) || Monika Albrecht (Münster): Ingeborg Bachmanns „Todesarten“-Zyklus. Perspektiven und Probleme einer künftigen Edition (85) Dirk Göttsche (Münster): „Die Schwarzkunst der Worte“ – zur Barbey- und Rimbaud-Rezeption in Ingeborg Bachmanns „Todesarten“-Zyklus (127) Maria Behre (Münster): Die zumutbare Unbestimmtheit. Naturphilosophie des Liquiden und Dunklen im Frühwerk Ingeborg Bachmanns (163) Elisabeth Schrattenholzer (Wien): Ingeborg Bachmann und Hans Werner Henze: Sprache und Musik in gemeinsamer Sache (185) Andrea Stoll (München): Das Gedicht als Gedächtnis der Geschichte (195) || Viktor Suchy (Wien): Dem Künder von Österreichs Literatur. Kurt Adel zum 70. Geburtstag (Mit einem Verzeichnis der Schriften Kurt Adels) (211) Nachrufe: Ein Gedenkblatt für Hermann Mayer (225); Ernst Zinn zum Gedächtnis (227) Rezensionen: Franz Grillparzer. Werke in sechs Bänden. Hg. v. H. Bachmaier. Bde. 2 u. 3 (Robert Pichl); Grillparzers Der arme Spielmann (Gerhard Gönner); Robert Pichl u.a. (Hg.): Grillparzer und die Europäische Tradition (Helmut Bachmaier); Arthur Schnitzler: Tagebuch 1917–1919, 1879–1892, 1893–1902 (August Obermayer); Michaela L. Perlmann: Arthur Schnitzler, Michaela L. Perlmann: Der Traum in der literarischen Moderne (Konstanze Fliedl); Johannes Sachslehner: Führerwort und Führerblick. Mirko Jelusich (Johann Sonnleitner) (231) || Otto Bareiss-Ohloff: Ingeborg Bachmann-Bibliographie. Sommer 1985–Enade 1988 (251) 3. Folge, Band 18 (1991–1992) Inhalt:X Jubiläumsband zum 200. Geburtstag Franz Grillparzers und zum 100-jährigen Bestehen der Grillparzer GesellschaftIm Auftrag des Präsidiums herausgegebenvon Robert Pichl und Hubert Reitterer (Wien: Hora 1992) Inhalt: Viktor Suchy (Wien): Hundert Jahre Grillparzer-Gesellschaft. Materialien und Reflexionen (1), Anhang (173) Rudolf Heil (Wien): Die Verlassenschaften „Grillparzer“ (209) Stefan Henze (Konstanz): Das Grillparzer-Denkmal im Wiener Volksgarten (229) || Ulrich Fülleborn (Erlangen): Dichtung für „andere Zeiten“? Grillparzers Kritik des possessiven Denkens (243) Rolf Geißler (Köln-Duisburg): Grillparzers „Goldenes Vließ“ und Goethes „Faust“ als Kritik neuzeitlicher Geschichte (257) Konrad Schaum (Notre Dame/USA): Psychologie und Zeitbewusstsein. Zur Menschengestaltung Franz Grillparzers (271) Robert Pichl (Wien): Grillparzers „Bruderzwist“ als Manifest gegen den Nationalismus seiner Zeit (285) Helmut Bachmaier (Konstanz): Muse Hypochondria. Strategien der Körperlektüre bei Grillparzer (295) Alexander Stillmark (London): „Prosa spricht, die Dichtung singt“. Sprachskepsis bei Grillparzer als Zeitproblem (307) Lorenz Mikoletzky (Wien): Franz Grillparzer und (die) Böhmen (317) Wendelin Schmidt-Dengler (Wien): Grillparzer liest Euripides. Notizen zu einem ungewöhnlichen Lektürevorgang (329) || Helmut Bachmaier/Carola Hoepner-Peña (Konstanz): Grillparzer-Bibliographie 1978–1991 (341) Anna Babka (Wien): Die Aktualität Franz Grillparzers (357) || Berichte zum Grillparzerjahr: Die „Gesellschaft“ blickt zurück. Das Gedenkjahr 1991 (Lorenz Mikoletzky, Wien) (381) Das Grillparzer-Jahr 1991 in Neuseeland (August Obermayer, Dunedin/Neuseeland) (384) || Rezensionen: Humbert Fink: Franz Grillparzer; Heinz Politzer: Franz Grillparzer oder Das abgründige Biedermeier; Karl. Fr. Stock – Rudolf Heilinger – Marylène Stock: Grillparzer-Bibliographien; Helmut Bachmaier (Hg.): Franz Grillparzer; Gerhard Scheit: Franz Grillparzer mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten (Lorenz Mikoletzky). – Arthur Schnitzler: Tagebuch 1903–1908 (August Obermayer). – Marlen Haushofer: Die Überlebenden. Unveröffentlichte Texte aus dem Nachlass. Aufsätze zum Werk (Konstanze Fliedl). (387) 3. Folge, Band 19 (1996) Inhalt:X Aus Anlaß des österreichischen Millenniums mit dem Themenschwerpunkt:Grillparzer und die MusikIm Auftrag des Präsidiums herausgegeben von Robert Pichl und Hubert Reitterer (Wien: Hora 1996) Inhalt: Gerhard Stradner (Wien): Das Grillparzer-Violoncello (9) Erich Wolfgang Partsch (Wien): Träumen und Wachen (WAB 87). Anton Bruckner vertont Grillparzer (21) Erika Tunner (Paris): Der arme Spielmann und Die Macht der Gewohnheit. Musikbezüge bei Franz Grillparzer und Thomas Bernhard (27) Leopold M. Kantner (Wien): Giacomo Meyerbeer in der Beurteilung Grillparzers (35) Jiří Fukač (Brno): Zwischen Triumph und Biederkeit. Smetanas symphonischer Versuch (41) Theophil Antonicek (Wien): „Da nimmt die werthe Cither Er wieder von der Wand“. Christian Freiherr von Zedlitz und die Musik (55) Helmut Kretschmer (Wien): Die Verlassenschaftsabhandlungen der Schwestern Fröhlich (65) Elisabeth Hilscher (Wien): Grillparzer und die Musik. Eine Bibliographie (bis Ende 1994) (93) Rolf Geissler (Duisburg – Berlin): Grillparzer und die Zukunft (109) Dagmar C. G. Lorenz (Ohio State Univ.): Die schöne Jüdin in Stifters Abdias und Grillparzers Die Jüdin von Toledo (125) Winfried Woesler (Osnabrück): Eine Abschrift von Grillparzers Entzauberung im Nachlaß Annette von Droste-Hülshoffs und ihre Folgen (141) Sigurd Paul Scheichl (Innsbruck): Konnte Grillparzer Deutsch? Gedanken zu einer Geschichte der deutschen Literatursprache in Österreich seit 1800 (147) Peter Leisching (Innsbruck): Das Innsbrucker Ehrendoktorat für Franz Grillparzer (171) || Miszelle: Konstanze Fliedl (Wien): Zwei Fremden, keine Heimat und ein Wunsch (177) Rezensionen: Monika und Michael Klein (Hg.): Grillparzer-Bilder 1991. Dokumentation und Bibliographie von Artikeln deutschsprachiger Zeitungen zum 200. Gebrutstag des Dichters; Sieglinde Klettenhammer (Hg.): Zwischen Weimar und Wien. Grillparzer – Ein Innsbrucker Symposion (Lorenz Mikoletzky) / Kenneth Birkin (Hg.): Stefan Zweig – Joseph Gregor. Correspondence 1921–1938; August Obermayer (Hg.): „Was nützt der Glaube ohne Werke“. Studien zu Franz Grillparzer anläßlich seines 200. Geburtstages (Lorenz Mikoletzky) / Hedwig Kadletz-Schöffel: Metternicht und die Wissenschaften (Lorenz Mikoletzky) / Murray G. Hall – Gerhard Renner: Handbuch der Nachlässe und Sammlungen österreichischer Autoren; Gerhard Renner: Die Nachlässe in den Bibliotheken und Museen der Republik Österreich, ausgenommen die Österreichische Nationalbibliothek und das Österreichische Theatermuseum; Ian F. Roe: An Introduction to the major works of Franz Grillparzer, 1791–1872, Austrian Dramatist; Dagmar C. G. Lorenz: Grillparzer, Dichter des sozialen Konflikts (Lorenz Mikoletzky) / Arthur Schnitzler. Tagebuch 1920–1922 (August Obermayer) / Arthur Schnitzler. Tagebuch 1923–1926 (August Obermayer) / Adalbert Stifters schrecklich schöne Welt. Beiträge des internationalen Kolloquiums zur A.-Stifter-Ausstellung (Peter Plener) / Patricia Steines: Hunderttausend Steine. Grabstellen großer Österreicher jüdischer Konfession auf dem Wiener Zentralfriedhof Tor I und Tor IV (Lorenz Mikoletzky) / Rudolf Martins: Drei Erzählungen. Blick in den Apennin; Elegie in Istrien 1960; Begegnung im Spanischen Saal (Lorenz Mikloetzky) (181) Eingangene Bücher (198) Berichte: Aktivitäten der Grillparzer-Gesellschaft im Arbeitsjahr 1995/96 / Ehrenmitgliedschaften / Fahrt der Grillparzer-Gesellschaft nach Weimar / Spendenverzeichnis / Verstorbene Mitglieder / Die Grillparzer-Gesellschaft (199) 3. Folge, Band 20 (1997–2002) Inhalt:X Mit Franz Grillparzer ins dritte JahrtausendIm Auftrag des Präsidiums herausgegeben von Robert Pichl und Hubert Reitterer unter Mitarbeit von Margarete Wagner(Wien: Löcker 2002) Inhalt: Jürgen Grosse (Berlin): Kritik der Ästhetik im Namen der Kunst. Über Kunst-Platonismus bei Jacob Burckhardt und Franz Grillparzer (11) Karin Bohnert (Stuttgart): Bildnis in Aktion. Zur dramatischen Dynamik von Porträts bei Grillparzer (84) Jürgen Kost (Mainz): Zwischen Napoleon, Metternich und habsburgischem Mythos. Überlegungen zum Gegenwartsbezug des Geschichtsdramas am Beispiel von Grillparzers König Ottokar (125) Stefan Enzinger (Frankfurt/Main): Kausale Verknüpfung der Geschehnisse und Raum-Zeit-Struktur in König Ottokar (159) Birthe Hoffmann (Kopenhagen): König Ottokar und kein Ende. Zur Anthropologie Franz Grillparzers (188) Konrad Schaum (Rochester, MN, USA): Kritische Geschichtsbetrachtung und historische Tragödie. Zu Grillparzers Ein Bruderzwist in Habsburg (221) Julia Neissl (Salzburg): Frauen, die das Geschick des Staates lenken. Geschlechterpositionen bei Libussa und Penthesilea (240) Dietmar Scharmitzer (Wien): Nicht Auersberg. Tant Mieux. Franz Grillparzer und Anastasius Grün – Protokoll einer komplizierten Beziehung (278) Ian F. Roe (Reading): Britische Grillparzer-Forschung der neunziger Jahre (319) Rezension (332) Nachrufe: In memoriam Viktor Suchy, Theo Trummer, Leopold O. Knobloch und Blanka Horacek (335) 3. Folge, Band 21 (2003–2006) Inhalt:X Im Auftrag des Präsidiums herausgegeben von Robert Pichl und Margarete Wagner unter Mitarbeit von Florian Hochwarter(Wien: Lehner 2006) Inhalt: Dagmar C. G. Lorenz (University of Illinois at Chicago): Die Darstellung jüdischer Gestalten bei Grillparzer (7) Christian Rogowski (Amherst College, Mass.): Erstickte Schreie. Geschlechtliche Differenz und koloniales Denken in Grillparzers Medea-Trilogie Das goldene Vließ (32) Robert Pichl (Wien): Grillparzer als Dramatiker des „Frührealismus“ zwischen Kleist und Büchner (51) Elisabeth Klecker (Wien): König Ottokars Glück und Ende in lateinischer Sprache. Nicolaus Vernulaeus: Ottokarus Bohemiae Rex (65) Julietta Čavčanidze (Moskau): Grillparzer und Puschkin. Polemik mit der Zeit im Namen der Kunst (108) Kunitaka Matsumura (Osaka): Chronologie der Grillparzer Gesellschaft in Japan (1966–2004) (122) || Miszellen: Egon Lokay (Bad Vöslau bei Wien): Grillparzers Der Traum ein Leben und die altchinesische Traum-Literatur. Eine Betrachtung (127) Dieter O. Holzinger/Wilhelm Seledec (Baden bei Wien): Grillparzers und Hauptmanns „Polen-Connection“. Die Fahrt des Klassikforums Niederösterreich nach Schlesien (134) || In Memoriam: Die Grillparzer-Gesellschaft gedenkt ihrer verstorbenen Mitglieder: In memoriam Margret Dietrich (137) In memoriam Robert Mühlher (139) In memoriam Edith Rosenstrauch-Königsberg (141) In memoriam Roland Dobersberger (143)G 3. Folge, Band 22 (2007–2008) Inhalt:X Im Auftrag des Präsidiums herausgegeben von Robert Pichl und Margarete Wagner unter Mitarbeit von Florian Hochwarter(Wien: Lehner 2008)Jahrbuch Inhalt: Zum Geleit (Seite 5) || Grillparzer in/and Literary History – MLA-Kongress 2006: (7) Dagmar C. G. Lorenz (University of Illinois at Chicago), Kommentar zur Grillparzer-Sektion auf dem Kongress der Modern Language Association in Philadelphia am 30. Dezember 2006 (8) Katherine M. Arens (University of Texas, Austin), Die Klassik als Tyrannei der Moderne: Wie Grillparzer Weimar widersteht (13) Robert Pichl (Wien), Grillparzers dramaturgische Emanzipation von der Weimarer Klassik (51) Clifford Albrecht Bernd (University of California, Davis), Das Schicksal Grillparzers in der amerikanischen Literaturgeschichtsschreibung (63) || Beiträge zur österreichischen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts: (79) Carmen Stirnweis (Freie Universität Berlin), Verborgene Schuld in Franz Grillparzers Die Ahnfrau. Ein Beitrag zur Relativierung der angeblichen Schicksalstragödie (80) Dagmar C. G. Lorenz (University of Illionois at Chicago), Familie und Rollenverweigerung in Grillparzers Der arme Spielmann und Kafkas Die Verwandlung (109) Peter Urbanitsch (Wien), Literaten – Beamte – Politiker in der späten Habsburgermonarchie (129) Margarete Wagner (Wien), Die Verarbeitung der Realität in Ferdinand von Saars Novelle Das Haus Reichegg (176) Elisabeth Großegger (Wien), Hargudl am Bach oder Der Mangel an Persönlichkeit. Direktionswechsel am Burgtheater 1909/10 (222) Susanne Kogler (Paris/Graz), Musikalische Poetik und ästhetische Theorie: Ingeborg Bachmann und Theodor W. Adorno (246) || „Offene Gesprächsrunde“ des Ingeborg-Bachmann-Symposiums 2006: (281) Ute Bettray (University of Massachusetts, Amherst), ‚Das war die Malina‘. Vorstellung eines Blickpunktes auf Ingeborg Bachmanns Todesarten-Projekt (282) Kari van Dijk (Nimwegen), Von blühenden Seerosen oder dem Augenblick, als Bachmanns ‚menschliche Stimme‘ eine androgyne wurde (293) Guiomar Topf (Konstanz), Zur Problematik einer ‚weiblichen Ästhetik‘ in Ingeborg Bachmanns Requiem für Fanny Goldmann 308 Antonio Castore (Turin), Über das Ich. Anmerkungen zum biographischen Schreiben bei Ingeborg Bachmann (321) || Rezension/Buchanzeige (331) In memoriam Gerhard Renner (333) 3. Folge, Band 23 (2009–2010) Inhalt:X Im Auftrag des Präsidiums herausgegeben von Robert Pichl und Margarete Wagner unter Mitarbeit von Florian Hochwarter(Wien: Lehner 2010)Jahrbuch Inhalt: Zum Geleit (Seite 5) || Vorträge auf dem MLA-Kongress 2008: (7) Dagmar C. G. Lorenz (University of Illinois at Chicago), Die Faszination mit dem Osten: Polen bei Grillparzer, Hein und Freytag (8) Robert Pichl (Universität Wien), Franz Grillparzer und der Staat Österreich (23) Katherine Arens (University of Texas at Austin), Hochdruck über Österreich: Kultur und Wissenschaft (35) || Beiträge zur Literatur- und Theatergeschichte der österreichisch-ungarischen Monarchie: (47) Margarete Wagner (Universität Wien), Matthias Corvinius als literarische Figur in der österreichischen Literatur (48) Ana Fotevá (Purdue University, West Lafayette, Indiana), Der habsburgische Einfluss auf die kulturelle Identität Serbiens im 19. Jahrhundert im dramatischen Werk von Jovan Sterija Popović (69) Jitka Št’ávová (Mararyk Universität, Brünn), Schlosstheater in den böhmischen Ländern mit besonderer Berücksichtigung der Schlosstheater der Fürsten Liechtenstein (100) || Rezension: Aneignungen, Entfremdungen, The Austrian Playwright Franz Grillparzer (1791–1872), hg. v. Marianne Henn u.a. (W. E. Yates) (111) || In memoriam: Wendelin Schmidt-Dengler (114) Kurt Adel (117) 3. Folge, Band 24 (2011–2012) Inhalt:X Im Auftrag des Präsidiums herausgegeben von Robert Pichl und Margarete Wagner unter Mitarbeit von Florian Hochwarter(Wien: Lehner 2012)Jahrbuch Inhalt: Zum Geleit (Seite 5) || Alicia E. Ellis (Hampshire College, Amherst MA, USA), Die Verwandlung von Bedeutung in Franz Grillparzers Medea (7) Dagmar C. G. Lorenz (University of Illinois at chicago), Das umstrittene ‚Land vom Kahlenberg‘. Wien und seine jüdische Topographie (27) Max Haberich (University of Cambridge, GB), „Ich habe einfach … getan, was ich für das Richtige hielt.“ Die Entwicklung von Arthur Schnitzlers Stellung zur ‚Judenfrage‘ von Der Weg ins Freie (1908) bis zu Professor Bernhardi (1912) (47) Primus-Heinz Kuchar (Universität Klagenfurt), „… ein charakteristisches Werk der Epoche. Talent unverkennbar; – aber viel Confusion …“ Der Autor als Leser, der Autor im Literatursystem seiner Zeit: Arthur Schnitzlers Tagenbuchkommentare zu Lektüren und zum literarischen Leben der 1920er Jahre (67) Margarete Wagner (Universität Wien), Selbst- und fremdverordnete Identitätskonstruktionen in Stefan Zweigs Roman Ungeduld des Herzens (97) Julie Bartosch (Wien), Auf der Suche nach dem unmöglichen Ich. Der verirrte Messias als Extremfall der Identitätsproblematik bei Peter Henisch (129) Martin Wagner (Yale University, CT, USA), „… so ganz in dem Gefühl vom ruhigen Daseyn versunken, daß meine Kunst darunter leidet …“ Michael Frieds Absorption and Theatricality und Goethes Die Leiden das jungen Werther (183) Elisabeth Fritz-Hilscher (Österr. Akademie der Wissenschaften, Wien), Franz Grillparzer und die Musik – eine Bibliographie, Nachträge bis Ende 1993 und Rotsetzung 1995–2010 (227) 3. Folge, Band 25 (2013–2014) Inhalt:X Im Auftrag des Präsidiums herausgegeben von Robert Pichl und Margarete Wagner unter Mitarbeit von Florian Hochwarter(Wien: Lehner 2014)Jahrbuch Inhalt: Zum Geleit (Seite 5) || Elisabeth Großegger (Österr. Akademie der Wissenschaften, Wien), König Ottokars Glück und Ende. Identitätsbefragung im Erinnerungsjahr 2005 (8) Franz Forster (Wien), Die burgenländische Dichterin Therese von Artner und ihre Bezüge zu Franz Grillparzer, Ladislaus Pyrker und Ferdinand Raimund (28) Klaus Heydemann (Universität Wien), Aus böhmischer Sicht. Zum Engagement des Alfred Klaar für Franz Grillparzer (42) Margarete Wagner (Universität Wien), Moritz Hartmanns ‚armer Spielmann‘ in seiner Novelle Dur und Moll (65) Hubert Reitterer (Wien), „Heute früh morgens ist sie gestorben, Therese …“ Zum Tod der Theresia Klaus (131) Günther Dembski (Münzkabinett des Kunsthistorischen Museums, Wien), Medaillen auf Franz Grillparzer aus dem Wiener Münzkabinett (135) Jiyoung Shin (Duksung Frauenuniversität, Seoul, Republik Korea), Die Utopien in Roberts Musils Mann ohne Eigenschaften (142) Robert Pichl (Universität Wien), Ingeborg Bachmann und ihr „Haus Österreich“. Zur Modifikation eines literarischen Paradigmas in der späten Prosa. Im Gedenken an den 40. Todestag der Autorin (✝ 17.10.1973) (159) Yuuki Kazaoka (Universität Kyoto, Japan), Die Funktion der Negation in Ingeborg Bachmanns späten Gedichten. Eine Vorüberlegung (170) Julie Bartosch (Wien), Die Metropole als paradoxer Raum. Anna Maria Jokls Reise nach London als Beispiel für Stadterfahrungen jüdischer Frauen nach 1933 (194) || Rezensionen (224) Buchanzeigen (242) In memoriam (244) 3. Folge, Band 26 (2015-2016) Inhalt:X Zum Geleit ….. 5Ekkehart Krippendorff (John-F.-Kennedy-Institut f. Nordamerikastudien a. d. FU Berlin)Grillparzer, der Fortschrittliche. Ein Essay ….. 7Alexander Mionskowski (Berlin)Umbruch und Beständigkeit.Zur charismatischen Herausforderung der Monarchen bei Schiller und Grillparzer ….. 47Robert Pichl (Universität Wien)Vom Vielvölkerstaat zur Europäischen Union.Die Entwicklung eines soziokulturellen Paradigmas von Franz Grillparzer über Ingeborg Bachmann bis zu Elfriede Jelinek ….. 78Walter Seitter (Wien)Grillparzer über Hegel, Heidegger, Hitler ….. 87Gunhild Oberzaucher-Schüller (Salzburg/Wien)Ein Dichter, begabt mit der Phantasie des Auges?Grillparzer als Ballettkommentator ….. 102Agnes Pistorius (Wien)Franz Grillparzer: Libussa. Eine Rezeptionsgeschichte ….. 131Dagmar C. G. Lorenz (University of Illinois at Chicago, USA)Häuser und das ‚Haus Österreich‘ als Indizien einer kulturkritischen öster-reichischen Erzähltradition bei Franz Grillparzer und Thomas Bernhard ….. 176Margarete Wagner (Universität Wien)„Kunde ward mir, daß in Böhmen / Eifrig man zum Kriege rüste“.Die Ahnfrau – Grillparzers erstes böhmisches Stück ….. 202Rezensionen ….. 242In memoriam ….. 248 3. Folge, Band 27 (2017-2018) Inhalt:X Zum Geleit ….. 5BEITRÄGE ZUM WIENER INTERNATIONALEN GRILLPARZER-SYMPOSION 2016:FRANZ GRILLPARZER – TRADITION UND INNOVATION ….. 7Walter Seitter (Neue Wiener Gruppe / Lacan-Schule, Wien)Anmerkungen zu Grillparzers Philosophie und Ästhetik ….. 8Masato Ikuta (Universität Kyoto-Sangyo, Japan)Libussa auf der „Schwelle“. Grillparzers Geschichtsauffassung ….. 26Ingrid Fuchs (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien)Grillparzer und seine ambivalente Beziehung zur Musik ….. 47Yildiz Aydin (Namik Kemal Universität, Tekirdağ, Türkei)Fremd im Orient: Franz Grillparzers Reise nach Konstantinopel ….. 69Gertraud Marinelli-König (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien)Franz Grillparzer und die böhmischen Dichter, seine Zeitgenossen.Eine Verortung ….. 90Klaus Heydemann (Universität Wien)In Salzburg, nicht zur Festspielzeit.Grillparzer-Aufführungen in den ersten Jahren des neuen Stadttheaters ….. 125Robert Pichl (Universität Wien)Die „Preisrede auf Österreich“ des Ottokar von Horneck in Elfriede Jelineks Burgtheater ….. 140Brigitte Prutti (University of Washington, Seattle, USA)Autorschaft und Interieur. Garp und wie er Grillparzer sah ….. 150Marc Lacheny (Université de Lorraine, Metz)Grillparzer in Frankreich.Zur Rezeption seiner Stücke auf den französischen Bühnen vom Anfang des 20. Jahrhunderts bis heute ….. 182Mingjun Lu (Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, VR China)Franz Grillparzer – in China ein unterschätzter österreichischer Dramatiker?Über die Grillparzer-Rezeption in China ….. 197BEITRÄGE ZUM PARISER INTERNATIONALEN GRILLPARZER-SYMPOSION 2016:DE LA TOISON D’OR À L’OR DU RHIN.MYTHE, DRAME ET HISTOIRE DANS LE THÉÂTRE ALLEMAND AU XIXE SIÈCLE ….. 213Jean Boutan (Faculté des Lettres de Sorbonne-Université, Paris)Libussa: Von nationalem zu philosophischem Mythos, über das Märchen.Beitrag zur Gattungsdiskussion über Grillparzers Bearbeitung der tschechischen Sage ….. 214Jean-François Candoni (Université Rennes 2)Die Dinge des Mythos.Zur Dramaturgie der Symbole in Franz Grillparzers Goldenem Vließ und in Richard Wagners Rheingold ….. 230Nina Birkner (Friedrich-Schiller-Universität Jena)Ban Bánk oder der „Heroismus der Pflichttreue“.Grillparzers literarische Auseinandersetzung mit Kants Pflichtethik im Trauerspiel Ein treuer Diener seines Herrn ….. 245Gilles Darras (Université Paris-Sorbonne)„Was ist es, das den Menschen so umnachtet und ihn entfremdet sich?“Franz Grillparzers antike Dramen zwischen Weimarer Klassik und Wiener Moderne ….. 263Albert Meier (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel)Die Kunst ist etwas anderes als die Natur.Franz Grillparzers König Ottokar zwischen Poesie und Historie ….. 285Daniel Fulda (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg)Historismuskritik in Grillparzers Habsburgerdramen ….. 298Gérard Laudin (Université Paris-Sorbonne)Gewalt, Sakralität, Recht und Gerechtigkeit.Das goldene Vließ und Libussa im Licht der geschichtsphilosophischen Reflexion zwischen Spätaufklärung und frühem 19. Jahrhundert ….. 316Rezension ….. 341 3. Folge, Band 28 (2019-2020) Inhalt:X Zum Geleit ….. 5Éric Leroy du Cardonnoy (Caen, Frankreich)Grillparzers Erzählung Der arme Spielmann – ein politischer Text? ….. 7Klaus Heydemann (Universität Wien)Gymnasiasten mögen Grillparzer lesen!Zu Bestand und Funktion alter Schulausgaben ….. 28Ernst Seibert (Universität Wien)Grillparzers Novelle Der arme Spielmann.Stationen zur Kanonisierung eines jugendliterarischen Traditionstextes ….. 46Johann Sonnleitner (Universität Wien)Verlorene Paradiese.Zu Franz Grillparzers Trauerspiel Die Jüdin von Toledo ….. 71Margarete Wagner (Universität Wien)Die Figur der Dichterin Sappho bei Franz Grillparzerund Ferdinand von Saar ….. 87RezensionBrian Oliver Murdoch. The Reception of the Legend of Hero and Leander(Katherine Arens) ….. 118 3. Folge, Band 29 (2021-2022) Inhalt:X AGNES PISTORIUS: DER SATIRIKER IN GRILLPARZERZum Geleit ….. 7Einleitung ….. 9Kindheit und Jugend ….. 12Blanka von Kastilien ….. 24Die Jüdin von Toledo ….. 32Esther ….. 51Die Ahnfrau ….. 63Sappho ….. 80Antike Tragödien zwischen Christoph Martin Wieland und Gerhart Hauptmann ….. 89Medea zwischen Johann Heinrich Winckelmann und Friedrich Nietzsche ….. 101Das goldene Vließ. Dramatisches Gedicht in drei Abteilungen ….. 108I. Der Gastfreund. Trauerspiel in einem Aufzuge ….. 108II. Die Argonauten. Trauerspiel in vier Aufzügen ….. 114III. Medea. Trauerspiel in fünf Aufzügen ….. 129König Ottokars Glück und Ende ….. 149Begegnung mit Johann Wolfgang von Goethe auf seiner Deutschlandreise 1826 ….. 168Ein treuer Diener seines Herrn ….. 170Das Kloster bei Sendomir. Nach einer als wahr überlieferten Begebenheit. ….. 174Des Meeres und der Liebe Wellen ….. 182Melusina. Romantische Oper in drei Aufzügen ….. 196Der Traum ein Leben ….. 210Weh dem, der lügt! ….. 235Der arme Spielmann ….. 269Ein Bruderzwist in Habsburg ….. 288Erster Aufzug. Auf dem Kleinseiter Ring zu Prag ….. 296Zweiter Aufzug. Freier Platz im kaiserlichen Lager ….. 306Dritter Aufzug. Zimmer im Schlosse auf dem Hradschin ….. 314Vierter Aufzug. Die Kleinseite in Prag ….. 321Fünfter Aufzug. Saal in der kaiserlichen Burg in Wien ….. 327Libussa ….. 334Nachwort und Danksagung ….. 369Literaturverzeichnis ….. 370Personenregister ….. 383Biografie der Autorin ….. 391 3. Folge, Band 30 (2023-2024) Inhalt:X Zum Geleit ….. 5Katalin Blaskó (Wien):Die Geschichte der Königin Gertrude in der österreichischen Literatur(Franz Grillparzer: Ein treuer Diener seines Herrn) ….. 7Daniel Milkovits (Wien):Vom „gute[n] Land“ zum „fürchterlichsten aller Staaten“.Ironische Grillparzer-Reminiszenzen bei Helmut Qualtinger und Thomas Bernhard ….. 37Ruth Aspöck (Wien):Franz Grillparzer und die protestantischen Polen.Die Schauergeschichte Das Kloster bei Sendomir neu gelesen (Essay) ….. 68Margarete Wagner (Wien):Stefan Zweig und die Märchensammlung Tausend und Eine Nacht ….. 98Nikolaus Bencsics (Eisenstadt):Neubeginn und Entfaltung.100 Jahre kroatische Literatur im Burgenland ….. 108Sándor Horváth (Szombathely):Die Lieder der Burgenlandkroaten unter dem Aspekt ihrer kulturellennachbarschaftlichen Verknüpfungen ….. 122Margarete Wagner (Wien):Ein Kurzüberblick über die deutschsprachige Literatur des Burgenlandes ….. 157